Two Organizations Approved as NHA Services Preferred Business Partners

NHA Services, Inc. (, a for-profit subsidiary of the Nebraska Hospital Association (, is pleased to announce two new preferred business partnerships, effective September 1, offering new service lines to healthcare providers across Nebraska: H4 Technology and Idea Translations.

H4 Technology ( empowers healthcare organizations to efficiently manage, integrate and analyze their data through the industry’s premier single-source data management as a service solution, COMPASS. A Nebraska-based company, H4 Technology works with hospitals, ACOs, State Governments, HIEs, and behavioral health organizations with financial, claims 837-835, population health, and social determinants of health (SDOH) technology solutions. H4 Technology recently launched 837-835 claims analytics for hospitals and health systems to analyze payer mix, denials (payer, date, and procedure code), denial reason codes (CARC, RARC), compare contractual allowances vs. actual, and zero-dollar paid claims. In the Fall of 2019, the Nebraska Health Information System (NHIS) will partner with H4 to launch a new website with an easy-to-use dashboard for NHA hospital members based on claims data. H4 has developed self-service tools for hospitals and providers to build and analyze customized reports from multiple data sources All providing immediate ROI to hospitals and health systems.

To learn more about this new service line being offered through NHA Services contact Craig Christenson at (402) 598-6561 or

Idea Translations (  was established in 2007 starting as a boutique medical content translation company to service the limited non-English-speaking community in the US. Since then, they have expanded their service lines to include written translation, interpreting, website localization, eLearning translation, and cultural adaptation. Regulatory requirements and an ever-expanding multicultural client base are forcing healthcare providers to communicate effectively and accurately in other languages with patients and families. Having a reliable partner to translate your documentation can be highly valuable. Idea Translations holds an ISO 9001:2015 and ISO 17100 quality management certification serving 80 languages and helping hospitals and health systems communicate effectively. Idea Translations offers a simple pricing structure which includes per minute for over-the-phone or video interpreting, per word for content translation and per hour for all other services. There are no set-up or monthly fees. NHA member hospitals will benefit from a pay as you use model and use of an exclusive portal to automate requests for service. Services also available are translation of printed materials and websites.

To learn more about this new service line being offered through NHA Services contact Sergio Atristain at (860) 781-6377 or

For more than 25 years, NHA Services, Inc., has been an essential partner to Nebraska Hospital Association ( members. They help hospitals and healthcare providers across the state strengthen their operational and financial performance, improve quality and outcomes, transform infrastructure, and prepare for the future. For more information, visit the NHA Services website at